THE INHERITANCE OF LOSS BY KIRAN DESAI
Paper assignment as UTS & UAS on General Outlook of Literature
lectured by Prof.
Budi Darma, Ph.D
Eka Sugeng Ariadi
Kemenag Class 2015 –
NIM. 157835408 – Hp. 0857 9127 8918
The State University of Surabaya
1.
Kiran
Desai’s psychology based on her work, The
Inheritance of Loss
Kiran
Desai (henceforth KD) is an immigrant writer who tried hard to reinforce the
aspects of “human psychology and immortalize” (Chandramani & Reddy, 2013) in her novel, The Inheritance of Loss (Desai, 2006). She is one of an
Indian writer as a product of colonialism age, when Salman Rushdie and friends
emerging a school of Cosmopolitan Indian Literature (henceforth CIL). CIL then
being recognized as a part of middle class of Indian society who lived for several
years abroad (as legal/illegal immigrant). Accordingly, this class takes a
significant role as a mediator between the Western colonialism discourse (in
this novel represented by England and America) and the Eastern discourse
(represented by India). Therefore, their novels were written in English
language to against Western colonialism and struggling for the sustainable Indian
tradition and nationalism (Gandhi, 1997). KD herself has not
given priority to any specific issue yet we find in her novels the issues of
globalism and American dreams most prominently (Chandramani & Reddy, 2013).
As
a part of CIL, KD was becoming a succeed writer with two great novels, Hullabaloo in the Guava Orchard and The Inheritance of Loss. The latter
novel was much inspired by Salman Rusdhie who have struggled in fostering
Indian nationalism and attacking England through the usage of English language as
the main language in his literary works (Rocester, 2009). In her writing style,
KD imitated another CIL writer, called by Naipaul, by describing the
marginalized Indian people as the negative effect of Western colonialism.
In
general, her life experiences affected her psychology in viewing the badness of
Western ideology about multiculturalism and globalization. She stands against
these views, skeptically (Mishra, 2006) and likely has
different opinion with another CIL writers. According to her, multiculturalism in
fact has become the seeds of conflict of interest among big nations and likewise,
globalization make a deeper economic gap among social classes in India (Bilwakesh, 2009).
KD’s
psychological condition in her novel depicts a cross-section of Indian society
in characters such as Jemubhai Popatlal Patel, Panna Lal, Gyan, Biju,
Saeed-Saeed, Sai Mistry, Haresh-Harry and the two sisters, Lolita and Nonita, to
highlight how the simultaneous experience of the colonial, the global the
local, creates “ambivalence” in the individual’s perception of his/her identity
and imparts behaviour in the local institutions of Kalimpong (Chandramani & Reddy, 2013). Therefore, KD focused
on almost binary characters, to exhibit how the West presented opportunities to
Indians, but also to emphasize how those opportunities come at a cost (Hooda, 2014).
Finally,
the above paragraphs briefly may draw KD’s psychological condition when she started
writing The Inheritance of Loss. As Mondal (2014 p. 306) asserts that “… second
generation immigrants like Kiran Desai, incorporated a psychological journey to
selfhood, towards a critical understanding of feminine aesthetics and about their
situation in cross-cultural contexts ----states of “in-betweenness‟
and “border-crossing‟.
2.
Contrasting
and comparing Biju and Sai characters from the perspective of feminist
The
main characters in The Inheritance of
Loss, are Balwinder Singh (Biju) and Jemubhai Patel. Biju characterizes
Indian society who live in 1980s (after two decades of the colonialism), while
another society who live in 1960s is characterized by Jemubhai (days after the
end of colonialism) (Hussein, 2009). Yet, based on the
question in this number, the characters’ exploration is focused on Biju and Sai
instead of Biju and Jemubhai.
Sai
is the jugde’s granddaughter who unconsciously
has similar characters as her grandfather. She is an Indian yet growing adult in
England from early childhood. Due to her parents died in an accident, Sai was
taken care and well educated by Catholic nuns in St. Augustine. Thus, an
unexpectedly identity as a Western girl is internalized to Sai. The Catholic
nuns had succeeded in shaping Sai’s personalities as the prototype of Western girl.
In this novel, it shows that Sai like to read a certain article about a giant
squid in National Geographic (Desai, 2006, p. part 1). National Geographic symbolizes the reading stuff of Western
scholars.
“Sai,
sitting on the veranda, was reading an article about giant squid in an old National
Geographic. Every now and then she looked
up at Kanchenjunga, observed its wizard phosphorescence with a shiver.”
On
the other hand, the giant squid living in the dark of the ocean herein represents
Sai’s condition who live alone in colonial country and never know about her own
homeland. Chandramani and Reddy (2013) note that the judge convent educated
granddaughter, Sai Mistry, is his true heir in that she is a misfit in both the
East and the West, and life at Kalimpong fills her with the fear of being left
on the shelf. In a nutshell, she has binary characters representing two
different countries; as an Indian and an England. Likewise, her grandfather who
suffers from the same identity crisis, Sai finally is trapped at the same
condition. Her double identities are just the same with the symbol of Cho Oyu (Desai, 2006, p. part 2), as a place where the judge spend his old time with Sai,
located at a border line country between Nepal and India.
In
feminist point of view, Sai is not the timid, easily subjugated woman, superior
to Gyan as she defies the norms of a docile of a docile Indian woman and makes
Gyan feel inferior. Sai, with her free self-expression and unrestrained
enjoyment, is a temptation, an unattainable and mysterious empress, a forbidden
fruit to be enjoyed. By resolving to her own mistress, free to adopt and regulate
her own life, she typifies the new woman.
But KD also projects
the traditional long
suffering Indian woman who seeks
to conform to the norms as she has limited alternative options (Mondal, 2014 ).
In
the eye of critical theory, Tyson (2006) defines that feminist criticism
examines the ways
in which literature
(and other cultural productions)
reinforces or undermines the economic, political, social, and psychological
oppression of women (p. 83). In this novel, Sai’s
story represents the condition of oppression Indian’s girl who has been forced
to receive Western values and to loss her inheritance.
Another
character is Balwinder Singh or called by Biju. This novel tells that Biju
plays the main character, the same as the
judge, since he also goes abroad as illegal immigrant in America in order to
get work, and pursue better life condition there. But the significant different
among them is the judge goes to
Western to dismiss his Indian identity, nevertheless Biju goes to Western to strengthen
his identity as an Indian person. Hence, since in America, Biju worked hard from
one place to another places as an illegal immigrant worker to gain his own
American dreams.
On
certain case, unique character inside Biju’s personality is shown when he
rejected his friends’ invitation having fun with ‘dirty women’ (Desai, 2006, p. part 3).
“He
covered his timidity with manufactured disgust: "How can you? Those, those
women are dirty," he said primly. "Stinking bitches," sounding
awkward. "Fucking bitches, fucking cheap women you’ll get some disease . .
. smell bad . . . hubshi. . . all black and ugly . . . they make me sick. . .
."
In
this case, he regarded Indian people have better strata than the black people
(women from Dominican) and this stereotype was also rooted from his father’s (who
worked as the cook for the judge) life principle in dedicating
his life to serve white people (or beyond Indian) as good as possible.
Another
case is happened when he worked in Freddy Wok as a deliverer. Once he delivered
the food to Indian girls who were studying in America at that time, he heard their
conversation that further they only prefer to marry Western boys (Marlboro man)
to the Eastern boys. This tension makes him so ashamed and felt insulted by his
own country’s society.
Soon,
after resigning from Freddy Wok, then he worked in Queen of Tarts Bakery. In
this place, Biju met with Saeed Saeed who then give him much better
comprehension related to Western’s stereotypes in order to colonize Eastern. Again,
to avoid American immigration officers, he decided to move from this place.
Afterwards, he worked in Brigitte’s and later on, resigning again because this
steak restaurant menu is serving beef-baking which clearly forbidden for Indian
belief/religion to eat it. And the last place, he worked is at Gandhi’s CafĂ©.
Unluckily, even he worked at Indian owner and has the same religion –as Hindu
follower-, his condition is not better than the previous.
The
last tension as the end of Biju’s story is about his final decision to come
back to his homeland, India. He fails to become a successful immigrant worker
in US restaurants and returns home to further disappointments in Kalimpong (Chandramani & Reddy, 2013). His nationality and
his pride as Indian person finally hit everything about his American dreams. On
the way home, GNLF (Gorkhaland National Liberation Front) robbed all his properties.
It symbolizes that there is nothing left in Biju’s identity to be proud as a
part of Western people. Finally, he is proud to be the real Indian person with
its ideology and cultures.
Accordingly,
the conclusion in comparing and contrasting between Biju and Sai are depicted
as follow.
First,
Biju’s story shows the struggling on Indian immigrant to achieve for a better life
in the Western, while Sai’s story demonstrates England domination in India,
even after independence.
Second,
Biju is represented as a socially lower class and illiterate family, in
contrary with Sai who is from a higher class family.
Third,
the similar story is coming from both Biju and Sai’s stories are led by the
stories of their parents and grandparents, which concern attentively to their future
generations.
Fourth,
the contrasting case happened when Biju strengthen his nationality in New York
City, while Sai strengthen her Western after she witnesses Nepali nationalist
rebellions in Kalimpong, India.
Fifth,
both Biju and Sai simultaneously respond to the same issues while in different
parts of the world, which highlights that the effects of British colonization
play a role in Indian life regardless of Western or Eastern locations or identities
(Hooda, 2014).
As
the closing statement in answering this number, if we comparing the superiority
of the Western feminists, the Third World Women rise above the debilitating generality
of their “object” status. The Western feminist approach thus manifests humanism
as “a Western ideological and political project that involves the necessary
recuperation of the “East” and “Woman” as others” (Mondal, 2014 ).
3.
Analyzing
The Inheritance of Loss from postcolonial
perspective by applying Kipling’s poem “We and They”
Talking
about analyzing postcolonial perspective, Selden, Widdowson, and Brooker (2005, p. 218) say that, “Analysis of
the cultural dimension of colonialism/imperialism is as old as the struggle
against it; such work has been a staple of anti-colonial movements everywhere.”
In The Inheritance of Loss, KD explained
that as exploration of post-colonial chaos, did revolve around the same initial
story line as one of her mother’s original novels (Jayaseela & Bhagyalakshmi, 2014). Rizvi (2014) state that, “In her
narrative, Desai deftly shuttles between First and Third worlds, illuminating
the pain of exile, the ambiguities of Post Colonialism and the blinding desire
for a “better life”, where one person’s wealth means another’s poverty.”
When
we apply Joseph Rudyard Kipling’s imperial poem, “We and They”, it will clearly
show us that “We” is Western country (England and America) and “They” is
Eastern country (India). Western with its superiority regarded India beyond
their ethnic and treated them as others. In this novel, the writer portrays the
superiority of England and America in forcing their cultures to Indian people,
e.g. In hiring of Jemubhai as an officer in Indian Civil Service (ICS) is not
because of his intelligences but England needed a proper agent to maintain his
hegemony among Indian. Abraham (2012) says that, “Therefore,
a central theme in post-colonial writing is the transformation of the native
into something other than himself – a Westernized native, or at least one who
is in a
crisis regarding his/her
own cultural identity.” Another case is drawn by Jemubhai’s
attitudes towards his wife, Nimi, however, reflects what he learned from the
English. He displaces the same lessons the British taught him about Indian
inferiority onto Nimi, but categorizes himself as the superior white man and
her as the second-rate Indian. A lack of
cultural understanding, driven
by Jemubhai’s time
in the Western
world, interferes with Nimi’s
informal education and her position as his good wife (Hooda, 2014).
Kipling's
poem foreshadows identity, post-modern and postcolonial studies, illustrating
perfectly the binary logic underlying western rationality. We and They is a controversial
poem which identifies the division between cultures, for example, the two
different lifestyles led by these two families is highlighted the impression of
an Indian tribe and a British/American family comes to mind. In this novel, KD
draws it inside the characters of Jemubhai and Nimi (in relation as husband and
wife), Sai and Gyan (in relation as teacher and student) and the cook and Biju (in relation as father
and son).
4.
Tensions
analysis in The Inheritance of Loss and
the functions of the tensions in the novel from the point of view New Criticism
Selden et al. (2005, p. 19) explain that, “New
Criticism is clearly characterized in premise and practice: it is not concerned
with context – historical, biographical, intellectual and so on; it is not
interested in the ‘fallacies’ of ‘intention’ or ‘affect’; it is concerned
solely with the ‘text in itself’,
with its language and
organization; it does
not seek a text’s ‘meaning’, but how it ‘speaks
itself’ … it is concerned to trace how the parts of the text relate, how it
achieves its ‘order’ and ‘harmony’, how it contains and resolves ‘irony’, ‘paradox’,
‘tension’, ‘ambivalence’ and ‘ambiguity’;
….”. What is meant by tension? Tyson (2006, p. 140) state that, “Finally,
the complexity of a literary text is created by its tension, which, broadly defined,
means the linking together of opposites. In its simplest form, tension is
created by the integration of the abstract and the concrete, of general ideas embodied
in specific images.” “Tension is also created by the dynamic interplay among
the text’s opposing tendencies, that is, among its paradoxes, ironies, and
ambiguities.”
For
instance; the tensions between Jemubhai and Nimi demonstrate that this system
of education does not ensure a good marriage. Because Jemubhai receives his
formal education in England and spends his formative years abroad, he does not
return with the desire to have a traditional wife who maintains the Indian
household. Instead, when he returns he attempts to “teach her” what he knows:
how to behave in colonial space. Jemubhai’s years in England Westernize him
into an Anglicized Indian, that is, an Indian who converted from his Eastern
norms and ideals to Western ones. His Westernization means that he and Nimi
cannot harmoniously exist because the values
and idea they have about the private
sphere conflict, and
his attempts to
“educate” his wife
on his ideals
end in a
failed marriage (Hooda, 2014).
This
transformation in relation to his marriage is crucial in creating the tensions
between the West and the East, because he only remembers liking his wife before
he became a supposedly reason man. Before he left for England, Jemubhai and
Nimi possessed a harmonious relationship because they were better able to
understand their positions and each other without Western influences. His time
and experience of Indophobic attitudes in England leads to the loss of his
sympathy for anything Indian. Nimi, however, suffers physically, mentally, and
reputationally as a result of it. Desai demonstrates how the British
colonizers’ claim that Indian men needed to learn reason in order to understand
Indian women’s suffering actually causes women more suffering.
Abraham (2012) Here, there
is always a
tension between wanting to belong to the new society yet wanting to
retain the culture of the old one. The characters in Desai’s The Inheritance of
Loss are in such dilemmas. It is not merely a matter of adapting to a new
environment, or adjusting to new customs, or learning a new language. It is
much more profound, a displacement far reaching. It is an agonizing process of
alienation and displacement which may create an imbalance that can profoundly
affect a person’s feelings, thoughts and ideas.
Another
example is occurred between the link of the
judge and Sai. Sai desires to achieve a kind of emotional bond with her grandfather,
the retired Judge, also fails, for he himself is displaced emotionally and physically-
the tension between wanting to belong to his own native land and a foreign culture,
the usual post-colonial dilemma. The first evening when Sai was at Cho Oyu at
her grandfather’s home “she had a fearful feeling of having entered a space so
big it reached both backward and forward”.
Finally,
the function of those intensions in this novel are aimed to construct the
complexity of the novel. As Tyson (2006, p. 140) says that, “The complexity
of a literary text is created by its tension, which, broadly defined, means the
linking together of opposites.” KD herself eagers to use binary opposites like
arrivals and departures move in and move out, hope and hopelessness- all part
of the postcolonial dilemma.
REFERENCES
Abraham, A.
P. (2012). Uprooting and Re-rooting: Post Colonial dilemmas in Kiran Desai’s
The Inheritance of Loss. ELT
Voices-India, 2(1).
Bilwakesh, C.
(2009). Reviews: The Inheritence of Loss. Retrieved from http://www.sawnet.org/books/reviews.php?The+Inheritence+of+Loss
website:
Chandramani,
M., & Reddy, M. G. B. K. (2013). Kiran Desai’s The Inheritance of Loss:
Elements of American Dream and Globalization. IOSR Journal of Humanities and Social Science, 79-81.
Desai, K.
(2006). The Inheritence of Loss.
Canada: Penguin Group.
Gandhi, L.
(1997). Indo-Anglian FIction: Writing India, Elite Aesthetics, and the Rise of
the 'Stephanian' Novel". Retrieved from http://www.australiahumanitiesreview.org/archive/Issue-November-1997/gandhi.html
website:
Hooda, A.
(2014). “Could Fulfillment Ever Be Felt as Deeply as Loss?”: A Postcolonial
Examination of the West’s Influence on India as Reflected by Kiran Desai’s
Portrayal of Twentieth Century Female Education in The Inheritance of Loss. English Honors Theses.
Hussein, A.
(2009). Maps of the Heart. Retrieved from http://independent.co.uk/art-entertainment/books/reviews/the-inheritence-of-loss-by-kiran-desai-415010.html
website:
Jayaseela,
P., & Bhagyalakshmi, A. (2014). ANITA DESAI AND KIRAN DESAI- A COMPARISON. Int.J.Eng.Lang.Litt. & Trans.Studies, 1(4).
Mishra, P.
(2006). Wounded by The West: A Book Review of The Inheritence of Loss by Kiran
Desai. Retrieved from http://www/nytimes.com/2006/02/12/books/review/12.mishra.html?_r=1&pagewanted=all
website:
Mondal, B.
(2014 ). The Location and Struggles of the Third World Women: Postcolonial
Feminist Explorations in Kiran Desai‟s The Inheritance of Loss. Lapis Lazuli: An International Literary
Journal (LLILJ), 4(2).
Rizvi, N. F.
(2014). Conflicts of Globalization: A Study of Kiran Desai’s “The Inheritance
of Loss”. IOSR Journal of Humanities and Social Science (IOSR-JHSS),
16-19. Retrieved from www.iosrjournals.org
Rocester, S.
(2009). Kiran Desai: Exclusive Interview. Retrieved from http://www.themanbookerprize.com/perspective/qanda/40
website:
Selden, R.,
Widdowson, P., & Brooker, P. (2005). A
reader’s guide to contemporary literary theory (fifth ed.). UK: Pearson
Education Limited.
Tyson,
L. (2006). Critical theory today : a user‑friendly guide (Second ed.).
New York: Taylor & Francis Group.
Tidak ada komentar:
Posting Komentar